Arbeidsmigranten Reimerswaal krijgen uitleg in eigen taal
27 februari, 2024
door: Han Verbeem
KRUININGEN - Een app, speciaal voor arbeidsmigranten, moet werknemers uit andere landen informeren over de regels in de gemeente Reimerswaal. Via een flyer met de qr-code kunnen de migranten in meerdere talen praktische informatie vinden over hun verblijf en werk in Reimerswaal.
De informatie is via de app in zestien talen beschikbaar. De flyer met qr-code is in een oplage van een paarhonderd stuks verspreid onder een aantal bedrijven in Reimerswaal die met arbeidsmigranten werken, waaronder ook uitzendbureau's.
Kostbaar
Het zou té kostbaar zijn om de begeleidende flyer zelf ook in meerdere talen te drukken, zegt wethouder Maarten Both. Het is overigens de gemeenteraad zelf geweest, die eerder het college heeft opgeroepen de arbeidsmigranten in een eigen taal aan te spreken op de regels en bepalingen in de gemeente. De flyer is in het Engels opgesteld, en wie de code inscant kan vervolgens kiezen voor de taal uit het land van herkomst.
Raadsbankjes
De raadsleden troffen een exemplaar van de informatieflyer dinsdagavond aan op de raadsbankjes, bij aanvang van de raadsvergadering. Maar deze viel niet bij iedereen in goede aarde. "Straks komen er nog flyers in het Turks, Marrokaans en Chinees... hoe ver moeten we gaan", verzucht Marien Weststrate (Leefbaar Reimerswaal).
Afval
Sommige raadsleden willen dat de app wordt uitgebreid met informatie over de wijze van afvalinzameling. De wethouder belooft hiernaar te kijken.
De qr-code verwijst naar de site myinfoapp.nl/reimerswaal
Deel dit artikel
Lees ook
Transportpionier Erik de Koeijer uit Yerseke plotseling overleden
22 oktober, 2026
Erik de Koeijer (68), eigenaar en jarenlang de drijvende kracht achter Kotra Logistics in Yerseke, is woensdag 21 oktober plotseling overleden. De ondernemer bouwde het bedrijf uit tot een internationaal familiebedrijf in de transport en logistiek.
Kamperland staat stil bij oorlogsslachtoffers
22 oktober, 2026
De oorlogsslachtoffers uit Kamperland worden maandag 2 november herdacht bij het oorlogsmonument in het dorp. Leerlingen van basisschool De Kamperschouw spelen een rol tijdens de jaarlijkse herdenking, waarbij ook kransen en bloemen worden gelegd.
