De flyer is in het Engels opgesteld en verwijst via een qr-code naar een site met praktische informatie over Reimerswaal.
De flyer is in het Engels opgesteld en verwijst via een qr-code naar een site met praktische informatie over Reimerswaal.

Arbeidsmigranten Reimerswaal krijgen uitleg in eigen taal

27 februari, 2024

door: Han Verbeem

KRUININGEN - Een app, speciaal voor arbeidsmigranten, moet werknemers uit andere landen informeren over de regels in de gemeente Reimerswaal. Via een flyer met de qr-code kunnen de migranten in meerdere talen praktische informatie vinden over hun verblijf en werk in Reimerswaal.

De informatie is via de app in zestien talen beschikbaar. De flyer met qr-code is in een oplage van een paarhonderd stuks verspreid onder een aantal bedrijven in Reimerswaal die met arbeidsmigranten werken, waaronder ook uitzendbureau's.

Kostbaar

Het zou té kostbaar zijn om de begeleidende flyer zelf ook in meerdere talen te drukken, zegt wethouder Maarten Both. Het is overigens de gemeenteraad zelf geweest, die eerder het college heeft opgeroepen de arbeidsmigranten in een eigen taal aan te spreken op de regels en bepalingen in de gemeente. De flyer is in het Engels opgesteld, en wie de code inscant kan vervolgens kiezen voor de taal uit het land van herkomst.

Raadsbankjes

De raadsleden troffen een exemplaar van de informatieflyer dinsdagavond aan op de raadsbankjes, bij aanvang van de raadsvergadering. Maar deze viel niet bij iedereen in goede aarde. "Straks komen er nog flyers in het Turks, Marrokaans en Chinees... hoe ver moeten we gaan", verzucht Marien Weststrate (Leefbaar Reimerswaal). 

Afval

Sommige raadsleden willen dat de app wordt uitgebreid met informatie over de wijze van afvalinzameling. De wethouder belooft hiernaar te kijken.



De qr-code verwijst naar de site myinfoapp.nl/reimerswaal


Deel dit artikel


Advertentie
Advertentie

Lees ook

de auto was op een betonblok gereden
112 nieuws Reimerswaal

Auto op z'n kop in Kruiningen

22 oktober, 2024

De bestuurster van een personenauto is maandagavond gewond geraakt nadat haar auto over de kop geslagen was in Kruiningen. De vrouw is met een ambulance met spoed naar het ziekenhuis gebracht.

Goes geeft cursus over lokaal bestuur
Goes gemeenteraad

Goes geeft cursus over lokaal bestuur

21 oktober, 2024

Vooruitlopend op de gemeenteraadsverkiezingen van 2026 organiseert de gemeente Goes in november en december de cursus 'Politiek Actief'. Deze is bedoeld voor inwoners die zich willen inzetten voor de gemeentepolitiek.

auto total loss na eenzijdig ongeval in Goes-Noord
112 nieuws Goes

Auto botst op boom in Goes-Noord

21 oktober, 2024

De bestuurster van een personenauto is maandagmiddag met de schrik vrijgekomen nadat zij met haar auto op een boom was gebotst. Het eenzijdige ongeluk vond plaats op de Van Hogendorplaan ter hoogte van het kerkgebouw 'De Levensbron'.

Peter Dieleman op zijn grond in Kamperland
Noord-Beveland Kamperland

Boer Dieleman moet land inleveren voor Beach Resort: 'We moeten er mee zien te leven'

21 oktober, 2024

Al vijf generaties is het akkerbedrijf van Peter Dieleman in de familie. Een groot deel van zijn akkers ligt naast Roompot Beach Resort in Kamperland. Precies waar het vakantiepark wil gaan uitbreiden met 21 hectare. Daarom moet Dieleman een groot deel van de door hem gepachte grond inleveren.

Culturele Agenda oktober 2024
Bevelanden cultuur

Culturele Agenda oktober 2024

21 oktober, 2024

Wie treedt op, waar, wanneer en hoe laat? Je hoort het niet alleen dagelijks in de radioprogramma's van 105 SOB FM, je leest het ook online in onze Culturele Agenda. Evenementen, optredens, toneelvoorstellingen; meldt ze eenvoudig via redactie@streekomroepdebevelanden.nl

Katinka Polderman en Merel Corduwener
Goes De Koperen Tuin

Katinka en Merel signeren in Goes

21 oktober, 2024

Katinka Polderman en Merel Corduwener waren zaterdagmiddag te gast in Boekhandel de Koperen Tuin voor de presentatie en een signeersessie van hun boek 'Het meisje, de walvis, de schildpad en de axolotl'. Een boek over vier unieke en bijzondere karakters die een hechte vriendschap aangaan.

De rooms-kartholieke Willibrorduskerk in 's-Heerenhoek.
's-Heerenhoek Bisdom

Borsele wil Sint-Willibrorduskerk ’s-Heerenhoek niet kopen: 'Dorpshuis is geen optie'

20 oktober, 2024

De Willibrorduskerk is niet alleen een beschermd, maar ook een groot gebouw. Dat maakt het moeilijk en duur om aan te passen voor andere functies. “Een monument zoals dit verbouwen kost veel geld, en dat zou zwaar drukken op onze begroting,” aldus wethouder Kees Weststrate.

Langs het Troelstrapad worden elf populieren weggehaald, omdat de wortels schade toebrengen aan de bestrating.
Goes groenbeheer

Goes plant 260 nieuwe bomen in Goese Polder

20 oktober, 2024

De werkzaamheden beginnen in week van 4 november, met het verwijderen van de oude bomen en boomstronken. De nieuwe bomen worden geplant tussen november en maart, tijdens het plantseizoen.