Arbeidsmigranten Reimerswaal krijgen uitleg in eigen taal
27 februari, 2024
door: Han Verbeem
KRUININGEN - Een app, speciaal voor arbeidsmigranten, moet werknemers uit andere landen informeren over de regels in de gemeente Reimerswaal. Via een flyer met de qr-code kunnen de migranten in meerdere talen praktische informatie vinden over hun verblijf en werk in Reimerswaal.
De informatie is via de app in zestien talen beschikbaar. De flyer met qr-code is in een oplage van een paarhonderd stuks verspreid onder een aantal bedrijven in Reimerswaal die met arbeidsmigranten werken, waaronder ook uitzendbureau's.
Kostbaar
Het zou té kostbaar zijn om de begeleidende flyer zelf ook in meerdere talen te drukken, zegt wethouder Maarten Both. Het is overigens de gemeenteraad zelf geweest, die eerder het college heeft opgeroepen de arbeidsmigranten in een eigen taal aan te spreken op de regels en bepalingen in de gemeente. De flyer is in het Engels opgesteld, en wie de code inscant kan vervolgens kiezen voor de taal uit het land van herkomst.
Raadsbankjes
De raadsleden troffen een exemplaar van de informatieflyer dinsdagavond aan op de raadsbankjes, bij aanvang van de raadsvergadering. Maar deze viel niet bij iedereen in goede aarde. "Straks komen er nog flyers in het Turks, Marrokaans en Chinees... hoe ver moeten we gaan", verzucht Marien Weststrate (Leefbaar Reimerswaal).
Afval
Sommige raadsleden willen dat de app wordt uitgebreid met informatie over de wijze van afvalinzameling. De wethouder belooft hiernaar te kijken.
De qr-code verwijst naar de site myinfoapp.nl/reimerswaal
Deel dit artikel
Lees ook
Van kinderburgemeester tot redactiestagiair: een dag met Tygo Gunst
30 januari, 2026
Afgelopen week kregen we bijzondere versterking op de redactie. Tygo Gunst, oud-kinderburgemeester van de gemeente Kapelle, liep een dag stage bij Streekomroep de Bevelanden. Hij keek mee met verschillende functies, stelde volop vragen en kreeg een kijkje achter de schermen. Natuurlijk mocht hij ook zelf aan de slag en een artikel schrijven.
Digitale controles autoluw uitgesteld: ‘Systeem werkt niet'
29 januari, 2026
Reden is dat de webapp waarmee kentekens aan ontheffingen worden gekoppeld, nog niet goed genoeg functioneert. Ondertussen erkent wethouder Joost de Goffau dat de invoering van het autoluwe gebied "nog niet vlekkeloos verloopt en dat verdere bijsturing nodig is."
‘Tweedehands’ boompjes krijgen nieuw leven in bomen-hub Goes
29 januari, 2026
Het voorjaar laat zich misschien nog niet voelen, maar in Goes wordt alvast vooruitgekeken. Bij Scalda Groen College is eind januari een nieuwe bomenhub geopend waar inwoners gratis jonge boompjes kunnen ophalen. Wethouder Joan Veldhuizen noemt het initiatief 'next level', vooral door de intensieve samenwerking tussen onderwijs en vrijwilligers.
Waterstichtingen doen aangifte tegen Sabic: 'Jarenlang illegaal geloosd'
29 januari, 2026
De aangifte werd al vorig jaar aangekondigd, maar de voorbereiding vergde veel tijd, zegt Egbert Lobée van Stichting Gezond Water (SGW) uit Hansweert. "Het gaat om complexe materie en om feiten die over tientallen jaren zijn opgebouwd.”
Goes maakt jongeren bewust van criminaliteit: ‘Als alles vaag is
29 januari, 2026
De gemeente Goes doet samen met Sluis mee aan een landelijke campagne om jongeren te behoeden voor het afglijden naar criminaliteit. De publiciteitscampagne 'Als alles vaag is' richt zich op jongeren die dreigen slachtoffer te worden van criminele uitbuiting of al in aanraking zijn gekomen met criminaliteit - zegt wethouder André van der Reest.
Cultuuragenda januari 2026
29 januari, 2026
Wie treedt op, waar, wanneer en hoe laat? Je hoort het niet alleen dagelijks in de radioprogramma's van Streekomroep De Bevelanden, je leest het ook online in onze Culturele Agenda. Evenementen, optredens, toneelvoorstellingen; meld ze eenvoudig via redactie@streekomroepdebevelanden.nl
'Een bal met een missie': slager brengt hybride gehaktbal met algen
28 januari, 2026
Als het aan de slager Jeroen ligt, komen de duurzame ballen met algen uit Oosterscheldewier bij bedrijfs- en sportkantines in de Bevelanden en overig Zeeland op het menu. Want het is niet zómaar een gehaktbal: het is een nieuwe stap naar duurzaamheid. "Een bal met een missie."
Goes bedankt opnieuw mantelzorgers
28 januari, 2026
Mantelzorgers in de gemeente Goes kunnen ook dit jaar weer een blijk van waardering verwachten. Vanaf 1 februari kunnen zij de mantelzorgwaardering aanvragen: een bedrag van 75 euro voor wie langdurig en intensief zorgt voor een naaste.